“Profumo di Donna”, l’unico film in cui Al Pacino abbia vinto l’Oscar di miglior attore protagonista, ha il suo culmine nel discorso finale del protagonista, il Tenente Colonnello in pensione Frank Slade, cieco, che difende l’integrità del giovane amico Charlie Simms dall’accusa di non voler testimoniare contro dei compagni responsabili di una grave mancanza di rispetto nei confronti del Preside.

 L’idea del rapporto tra il Colonnello Slade (Al Pacino) ed il giovane Charlie Simms (Chris O’Donnell) è straordinaria.

Da una parte il Colonnello, al termine di una vita straordinariamente intensa, dura, densa di esperienze meravigliose e terribili, “uomo di mondo”, sa fare tutto, gestire qualunque situazione, ma è, parole sue, “marcio”, senza uno scopo ed una direzione, non crede più in nulla.

Dall’altra, Charlie, giovane, ingenuo, inesperto, di fronte ad una prova terribile, che rischia di rovinargli studi e prospettive; eppure, senza esitare fa la scelta più dura, ma coerente alla sua “integrità”, alla persona che sente di essere e di voler diventare. Con tutta la sua inesperienza ed ignoranza dei “fatti della vita”, “sente” ciò che “deve fare”. E lo fa, fino alle estreme conseguenze.

 L’atteggiamento di Charlie genera nei suoi comportamenti, letteralmente nel suo essere, la manifestazione della sua integrità… col tempo, e l’approfondirsi del rapporto con il Colonnello, genera rispetto ed ammirazione nel navigato Slade.

 Il quale, non avendo saputo salvare anni prima la propria, di integrità, decide tuttavia di salvare quella del giovane amico.

 Ecco il fantastico discorso finale del Colonnello Slade sia nella versione originale (che consiglio) che in italiano.

 Buona visione!

A presto, Petar